迷走GALがインドをゆく

旅中に恋人ができ結婚…人生寄り道ばかりしています。

ヒンディー語(子供の歌)🎵①

f:id:namaste_japangal:20201116162941j:image

✔️ヒンディー語

✔️英語

✔️日本語(音源なし)

3言語、同じリズムの"子供の歌"を紹介🎵

 

朝、起きた時に

我が子とスキンシップを取りたいなぁ🐻💭

…と思ったのと、私と夫の両親にも分かりやすくして育児に参加して欲しいとゆう思いもあり、言語が違う同じリズムの歌を調べてみました。

 

※独学で調べているので間違いがありましたらご指摘よろしくお願い致します😅

 

🌞कपा सो रहे हो🌞

📺>>https://youtu.be/_uX0yJjtJ_s

 

कपा सो रहे हो?

(キャー ソー ラヒホォ)

कपा सो रहे हो?

(キャー ソー ラヒホォ)

छीटे  chu chu

(チョティ ◯◯←子供の名前でもOK)

छीटे  chu chu

(チョティ ◯◯)

सुबह की घंटी बज गयी

(スヴァ(ハァ) キィ ガンディー バジカイェ)

सुबह की घंटी बज गयी

(スヴァ(ハァ) キィ ガンディー バジカイェ)

चलो उठ जा ओ

(チャロ ウチ ジャオ)

DING DING DONG

(ディング ディング ドォング)

 

🌞Are You Sleeping🌞

📺>>https://youtu.be/XHX5k0NCdj4

 

Are You Sleeping?

(アー ユー スリーピィング)

Are You Sleeping?

(アー ユー スリーピィング)

Brother John 

(ブラザー ジョー)

Brother John

(ブラザー ジョー) 

Morning Bell Are Ringing

(モーニング ベルズ アー リィングィング)

Morning Bell Are Ringing

(モーニング ベルズ アー リィングィング)

DING DING DONG

(ディング ディング ドォング)

 DING  DING DONG

(ディング ディング ドォング)

 

🌞ねむっているの?👶🌞

📺>>なし

 

ねむっているの?

ねむっているの?

◯◯くん/ちゃん(名前)

◯◯くん/ちゃん(名前)

あさのかねがなってるよ

あさのかねがなってるよ

ディング ディング ドォング

ディング ディング ドォング

 

👶💗